Born to win. Built to dominate.

Geboren auf der Straße.Gebaut für das Stadion.

Tausende Kinder spielen mit. Wir bilden die aus, die das Spiel dominieren wollen.

Aufnahme anfragen
Skill Camp 26.–27.10. Anpfiff Herbstcamp in Tage Std Min Sek

Train like Joga Bonito

RUA10 Emblem: Rua, Bola, Ginga. Started from the Streets

Rua10

Rua — die Straße, auf der Fußball geboren wird.
Die Zehn — die Nummer des Spielmachers. Der, der sieht, was andere noch nicht sehen.

Straßenfußball
mit System.

Die Straße lehrt Mut und Überzeugung.
Wir den Rest:
saubere Technik, Übersicht und die richtige Entscheidung im richtigen Moment. In der Gruppe trainieren maximal sechs Kinder pro Trainer. Wer einzeln arbeiten will, bekommt Einzelcoaching.

4–16Jahre —
vom FuKiGa bis Elite
max. 6Kinder
pro Trainer
55 €einmalig: Einstieg mit
schriftlicher Beurteilung

Philosophie

Der Ball lügt nicht. Die Straße auch nicht.

Die größten Spieler der Welt haben nicht auf perfektem Rasen gelernt. Sie haben auf Beton gelernt, auf Sand, zwischen zwei Steinen als Tor. Dort entsteht, was kein Taktikboard lehren kann: Instinkt, Mut am Ball, Freude am Spiel. Aber Kreativität allein macht keinen Fußballer. Deshalb steht bei uns neben dem Straßenflair eine strukturierte Ausbildung der Grundlagen — Passspiel, Ballannahme und -mitnahme, Dribbling, Abschluss. Erst das Handwerk, dann die Magie. Am besten beides zusammen.

„Talent bekommst du geschenkt. Alles andere holst du dir — Ball für Ball, Tag für Tag.“ Das Rua10-Versprechen
Das Rua10-Wappen am Maschendrahtzaun eines Käfigs unter Flutlicht

Antippen — und dann in der Luft halten

Unsere DNA

Die Straße steckt in unserer DNA.

Zwei Stränge, die sich nicht trennen lassen: die Straße und das System. Erst zusammen machen sie einen Spieler.

StraßeMut
SystemTechnik

Auf der Straße lernst du, dich zu trauen. Bei uns lernst du, es sauber zu machen.

StraßeKreativität
SystemSpielverständnis

Die Finte kommt aus dem Bauch. Wann sie kommt, entscheidet der Kopf.

StraßeFreiheit
SystemDisziplin

Frei spielen kann nur, wer die Grundlagen sicher beherrscht.

Methode

Drei Worte. Eine Schule.

Unsere Methode trägt drei portugiesische Namen — die Sprache des brasilianischen Fußballs. Was sie bedeuten und wie wir danach trainieren:

Rua

gesprochen: „Ru-a“ · portugiesisch für Straße

In Brasilien lernen Kinder Fußball auf der Straße: enge Räume, unebener Boden, keine Ausreden. Wir holen dieses Prinzip ins Training — kleine Spielformen mit vielen Ballkontakten, in denen jedes Kind ständig entscheiden, dribbeln und sich durchsetzen muss.

Bola

gesprochen: „Bo-la“ · portugiesisch für Ball

Das Handwerk, ohne das nichts geht: sauberes Passspiel, Ballannahme und -mitnahme in die richtige Richtung, erster Kontakt unter Druck, beide Füße, Abschluss. Systematisch aufgebaut, tausendfach wiederholt, individuell korrigiert — bis der Ball gehorcht.

Ginga

gesprochen: „Dschin-ga“ · der brasilianische Rhythmus

Ginga ist der wiegende Grundrhythmus, den Brasilianer aus dem Kampftanz Capoeira in den Fußball getragen haben: Körpertäuschung, Timing, Beweglichkeit, Spielwitz. Bei uns bedeutet Ginga: Wir trainieren nicht nur, was ein Kind mit dem Ball macht — sondern wie es sich dabei bewegt.

Warum die Zehn

Die Zehn ist bei uns kein Trikot.
Sie ist ein Anspruch — auf jeder Position.

Vom Torwart bis zum Stürmer: Wir bilden Spieler aus, deren erster Kontakt, Übersicht und Mut am Ball den Unterschied machen — egal, welche Nummer sie tragen.

Programme

Jedes Alter. Eine Messlatte.

Was gleich bleibt: der Ball, die Freiheit und der Blick auf jedes einzelne Kind.
Was sich ändert: was wir mit deinem Kind vorhaben und welche Rolle ich dabei einnehme.

Kader RUA10 Fußballschule

01 / 05

Fußballkindergarten

10 FuKiGa

Alter
4–5 Jahre
Fokus
Bewegung, Ball, Spaß
Gruppe
auf Anfrage, ab 4 Kindern
Mehr lesen

Für die Jüngsten ab vier: viel Bewegung, viel Ball, viel Spaß, aber mit System. Auf Anfrage, sobald eine Gruppe von mindestens vier Kindern zusammenkommt. Frag gern gemeinsam mit anderen Eltern an.

Gruppe anfragen

Meine Rolle · Lehrer

10 Pequenos

Alter
6–8 Jahre
Fokus
Ballgewöhnung, Koordination
Stil
viel Spiel, keine Taktik
Mehr lesen

Portugiesisch für „die Kleinen“. Hier lernen Kinder, den Ball zu führen, statt ihm hinterherzulaufen: Ballgewöhnung, erste Bewegungen, Koordination. Viel Wiederholung, viel Spiel, keine Taktik. Wer mit sechs anfängt, soll nach der Einheit nicht müde sein, sondern wiederkommen wollen.

Aufnahme anfragen

Meine Rolle · Former

10 Craques

Alter
9–12 Jahre
Fokus
Dribbling unter Druck, beide Füße
Phase
hier entsteht der Stil
Mehr lesen

Gesprochen „Kra-kes“, portugiesisch für Ausnahmespieler. Jetzt wird aus der Bewegung eine Entscheidung: Dribbling unter Gegnerdruck, beide Füße, Ballannahme und -mitnahme, erste Finten mit Sinn statt Show. In dieser Phase entsteht der eigene Stil. Wir schleifen ihn nicht weg, wir bauen das Handwerk darum herum.

Aufnahme anfragen

Meine Rolle · Sparringspartner

10 Elite

Alter
13–16 Jahre
Fokus
Ausführung unter Tempo
Aufnahme
nach Sichtung
Mehr lesen

Hier bringt dir keiner mehr Fußball bei. Wer herkommt, kann spielen, viele davon im Verein oder im Leistungszentrum. Wir arbeiten an dem, wofür dort die Zeit fehlt: an der Ausführung. Dieselbe Bewegung, immer wieder, bis sie unter Tempo und Gegnerdruck sitzt. Erster Kontakt, Körperstellung, Timing. Auf dem Papier langweilig, auf dem Platz der Unterschied. Aufnahme nach Sichtung: Wir prüfen nicht das Talent, sondern die Bereitschaft, an Details zu arbeiten, die von außen niemand sieht.

Aufnahme anfragen

Einzelcoaching · Eins zu eins

10 Einzelcoaching 17+

Alter
ab 17 Jahren
Fokus
Erster Kontakt, Timing
Buchung
einzeln, ohne Mitgliedschaft
Mehr lesen

Der härteste Sprung im Fußballerleben: vor dem Herrenbereich. Zu zweit auf dem Platz, an den zwei oder drei Punkten, die im Verein niemand einzeln mit dir durchgeht: erster Kontakt unter Druck, Körperstellung im Zweikampf, Timing beim Anlaufen. Einzeln buchbar, ohne Mitgliedschaft.

Termin anfragen

Herbstferien 2026

Herbstcamp

Skill Camp am 26. und 27. Oktober 2026Eugen-Adolff-Sportanlage, Backnang

Skill Camp

Montag, 26. und Dienstag, 27. Oktober.

Jahrgang
2014 bis 2017
Preis
80 € für beide Tage

Zwei getrennte Gruppen. Jedes Kind kommt entweder vormittags oder nachmittags, an beiden Tagen zur selben Zeit.

Vormittagsgruppe9 bis 12 Uhr

oder

Nachmittagsgruppe13 bis 16 Uhr

Max. 12 Kinder pro Gruppe. Nach der Anfrage bekommst du die Platzzusage und die Zahlungsdaten.

Trainingsformen

Zwei Wege. Ein Ziel.

Gruppe oder Einzeltraining — jede Einheit folgt der Rua10-Methode, und in der Gruppe gilt immer: maximal sechs Kinder pro Trainer. Bis zwölf raten wir zur Gruppe: Jüngere Kinder lernen im 1-gegen-1, 2-gegen-2 und 3-gegen-3 mehr als allein mit einem Trainer. Ohne Gegner gibt es nichts zu entscheiden.

Der Kern

Gruppenausbildung

Das Herz von Rua10: Gruppen nach Alter und Niveau, maximal sechs Kinder pro Trainer. Zum Einstieg einmalig 55 €: ein Training in der passenden Gruppe plus schriftliche Beurteilung. Danach gelten die regulären Konditionen fürs Gruppentraining.

  • Maximal sechs Kinder pro Trainer
  • Feste Gruppe, Platz nach Anmeldung
  • Individueller Entwicklungsplan
  • Straßenfußball-Spielformen
  • Systematische Grundlagenarbeit
Aufnahme anfragen

Der Feinschliff

Privattraining 1:1

Maximaler Fokus auf einen Spieler. Schwächen werden gezielt zu Stärken gemacht. Sinnvoll ab 13 Jahren. Umfang und Rhythmus stimmen wir auf den Spieler ab.

  • Eigener Trainingsplan
  • 60–90 Minuten pro Einheit
  • Positionsspezifische Arbeit
  • Flexible Terminierung
  • Einzeln buchbar, ohne Mitgliedschaft
  • Auch zu zweit möglich
  • Ab 13 Jahren — jünger gehört in die Gruppe
Termin anfragen
Coach Patryk Ferraro auf dem Platz

Grußwort

Schön, dass ihr hier seid.

Mein Name ist Patryk Ferraro. Ich bin Trainer, Gründer von Rua10 — und vor allem: Vater von zwei Söhnen, die den Ball genauso lieben wie ich.

Ich weiß, wie Ausbildung auf höchstem Niveau aussieht, weil ich sie selbst durchlaufen habe: die Nachwuchsleistungszentren von VfB Stuttgart, TSG Hoffenheim und Karlsruher SC. Ich trug das Trikot der deutschen U15-Nationalmannschaft, und mit dem VfB wurde ich Deutscher B-Junioren-Meister — im Finale gegen den FC Bayern. Und ich weiß genauso, wo der deutsche Weg Lücken hat.

Rua10 ist aus einer einfachen Beobachtung entstanden. Im Verein fehlt die Zeit für das einzelne Kind, auf dem Bolzplatz fehlt das System. Aber die Spieler, die uns alle begeistern, hatten immer beides: die Freiheit der Straße und ein Handwerk, das tausendfach geschliffen wurde. Genau das baue ich hier auf — Training, bei dem jedes Kind gesehen wird, gefordert wird und den Ball lieben lernt.

Ich stehe bei jedem Training selbst auf dem Platz. Wer sein Kind zu uns bringt, gibt es nicht ab — er vertraut es jemandem an, der jeden Spieler mit Namen, Stärken und nächstem Schritt kennt. Dieses Vertrauen nehme ich persönlich.

Patryk Ferraro

Gründer & Cheftrainer

Steckbrief

NamePatryk Ferraro
Früher bekannt alsPatryk Jedrzejczyk
Geboren1993 in Lubań, Polen
Position als SpielerHängende Spitze / Sturm
Ausgebildet beiVfB Stuttgart · TSG Hoffenheim · Karlsruher SC
NationalmannschaftDFB U15 (2007/08)
MTU Cup 2007Sieger & bester Spieler des Turniers
Größter ErfolgDeutscher B-Junioren-Meister
Bei Rua10Gründer & Cheftrainer

Fußballerische Laufbahn

Frühe Jahre

TSV Neustadt & SV Fellbach

Die ersten Ballkontakte — dort, wo jede Karriere anfängt: auf dem Platz um die Ecke, mit mehr Leidenschaft als Rasenpflege.

bis 2009

VfB Stuttgart — Nachwuchsleistungszentrum

Ausbildung in einer der besten Jugendakademien Deutschlands. Mit dem VfB: Sieger des MTU Cup 2007 — des renommiertesten U15-Hallenturniers der Welt, gegen Gegner wie Barcelona und Manchester United — ausgezeichnet als bester Spieler des Turniers. Später: Deutscher B-Junioren-Meister, im Finale gegen den FC Bayern München.

2007/08

Deutsche U15-Nationalmannschaft

Berufung zum DFB: Lehrgänge und internationale Turniere im Trikot der deutschen U15 — die Bestätigung, zu den besten Spielern des Jahrgangs im Land zu gehören. Eine Generation, aus der spätere Nationalspieler hervorgingen: Mit Spielern wie Julian Draxler, Sead Kolašinac, Bernd Leno und Loris Karius stand ich auf dem Platz — als Mitspieler wie als Gegner.

2009–2010

TSG 1899 Hoffenheim — Nachwuchsleistungszentrum

Weiterentwicklung im NLZ der TSG, mitten in der Aufbruchszeit des Vereins in die Bundesliga-Spitze.

2010–2012

Karlsruher SC — Nachwuchsleistungszentrum

Dritte Station im Leistungsfußball als hängende Spitze und Mittelstürmer. Drei NLZ in einer Jugend — diese Ausbildung fließt heute in jedes Rua10-Training.

bis 2021

Aktive Zeit im württembergischen Fußball

Stationen im Amateur- und Landesfußball, zuletzt beim FC Marbach — und parallel die wachsende Gewissheit: Meine Zukunft liegt in der Ausbildung der Nächsten.

Seit 2026

Rua10 Fußballschule

Gründung der eigenen Fußballschule: brasilianischer Straßenfußball trifft systematische Grundlagenausbildung. Kleine Gruppen, Aufnahme auf Anfrage, jeder Spieler mit eigenem Entwicklungsplan.

Der Weg zu uns

Drei Schritte. Eine Aufnahme.

Wir nehmen nicht jeden auf — und genau das ist der Grund, warum es sich lohnt. So läuft es ab:

Eins

Anfrage

Du schreibst uns kurz, wer dein Kind ist: Alter, Position, bisheriger Verein, Ziele. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden zurück.

Zwei

Gespräch

Ein persönliches Gespräch mit den Eltern. Wir erklären unsere Methode, unsere Erwartungen und die Konditionen — offen und ohne Kleingedrucktes.

Drei

Erste Einheit

Dein Kind trainiert einmal mit der passenden Gruppe, einmalig 55 € inklusive Beurteilung. Danach bekommst du sie schriftlich: wo dein Kind steht, was auffällt, woran wir zuerst arbeiten würden. Erst danach entscheiden beide Seiten.

Stimmen

Was die Spieler sagen.

Eltern stehen am Rand. Ob eine Einheit etwas gebracht hat, weiß der Spieler zuerst.

Ich habe mich in den letzten sechs Monaten enorm entwickelt. Patryk geht auf meine Bedürfnisse ein, aber genauso auf meine Defizite. Das Training ist höchst professionell — und die Chemie zwischen uns stimmt zu hundert Prozent. Nur deshalb bin ich in jeder Einheit bereit, 110 Prozent zu geben.
Spieler bei Rua1014 Jahre · Elite
Im Verein spiele ich, hier lerne ich. Patryk sagt mir nach fast jedem Ballkontakt, was besser geht. Das nervt manchmal, aber am Wochenende merke ich es dann. Mein linker Fuß war vor einem halben Jahr nur zum Stehen da.
Spieler im Leistungszentrum10 Jahre · Craques
Am Anfang bin ich im Eins-gegen-eins lieber zur Seite gegangen. Jetzt gehe ich hin. Wir machen dieselbe Bewegung so lange, bis ich sie kann, und wenn es schiefgeht, lacht keiner.
Spieler bei Rua1010 Jahre · Craques

Standort

Fußballschule in Backnang.

  • Eugen-Adolff-Sportanlage, Backnang
  • Kunstrasenplatz & Fun Court — ideal für enge Spielformen
  • Gut erreichbar aus dem gesamten Rems-Murr-Kreis
  • Termine flexibel nach Absprache

Eugen-Adolff-Sportanlage
71522 Backnang

Fragen & Antworten

Was Eltern wissen wollen.

Warum gibt es kein kostenloses Probetraining?

Weil bei uns die erste Einheit mehr ist als Reinschnuppern. Dein Kind trainiert mit, und du bekommst danach eine schriftliche Beurteilung seines Standes: wo es steht, was auffällt, woran wir zuerst arbeiten würden. Dafür nehmen wir einmalig 55 €, weil in der Beurteilung Arbeit steckt, die über das Training hinausgeht: dein Kind gezielt beobachten und danach schriftlich auswerten. Die Beurteilung behältst du, auch wenn es danach nicht weitergeht.

Ist Rua10 nur für Offensivspieler und „Zehner“?

Nein — wir bilden jede Position aus, vom Torwart bis zum Stürmer. Die Zehn in unserem Namen ist keine Positionsangabe. Sie steht für die Technik und Spielintelligenz eines Spielmachers, egal wo dein Kind spielt. Ein Verteidiger mit dem ersten Kontakt eines Zehners ist genau das, was moderne Vereine suchen.

Kann mein Kind parallel im Verein bleiben?

Ja — es soll sogar. Rua10 ersetzt keinen Verein, sondern ergänzt ihn: Im Verein spielt dein Kind, bei uns wird es ausgebildet. Die individuelle Arbeit an Technik und Bewegung, für die im Mannschaftstraining keine Zeit bleibt, ist genau unsere Aufgabe.

Ist das nur Straßenfußball und Tricks?

Nein. Der Straßenfußball gibt uns die Spielformen und den Mut am Ball — das Fundament ist klassische Ausbildung: Passspiel, Ballannahme und -mitnahme, erster Kontakt, beide Füße, Abschluss. Erst das Handwerk, dann die Magie.

Für welches Alter ist Rua10?

In der Gruppe bilden wir von 4 bis 16 Jahren aus, im Fußballkindergarten FuKiGa (4–5 Jahre, auf Anfrage ab vier Kindern) und in drei Programmen: Pequenos (6–8), Craques (9–12) und Elite (13–16). Im FuKiGa ist das Training spielerisch und ohne Leistungsdruck. Jedes Programm hat eigene Schwerpunkte und eine strenge Obergrenze an Plätzen. Spieler ab 17, die vor dem Sprung in den Herrenbereich stehen, trainieren bei uns im Einzelcoaching — einzeln buchbar, ohne Mitgliedschaft.

Was kostet die Ausbildung?

Zum Einstieg zahlst du einmalig 55 €. Das ist kein Preis für eine normale Trainingseinheit, sondern für das erste Training plus die schriftliche Beurteilung, die wir danach für dein Kind ausarbeiten. Danach hängt der Preis vom Alter, vom Format und davon ab, wie oft dein Kind kommt. Eine einzelne Zahl auf dieser Seite würde für die meisten Familien nicht stimmen. Die Konditionen nennen wir dir vollständig in der Antwort auf deine Anfrage, ohne Kleingedrucktes. Einzelne Einheiten sind buchbar, eine Mitgliedschaft ist keine Voraussetzung, um anzufangen. Mitglieder unseres Kooperationsvereins zahlen weniger. Für unsere Camps gilt das nicht: Dort steht der Preis fest und direkt beim Camp.

Wo und wann wird trainiert?

Wir trainieren auf der Eugen-Adolff-Sportanlage in Backnang. Welche Zeiten für die Gruppe deines Kindes infrage kommen, sagen wir dir in der Antwort auf deine Anfrage. Einzelcoaching und Training zu zweit vereinbaren wir individuell.

Exzellenz ist eine Entscheidung.

Die Entscheidung fängt klein an: mit einem ersten Training. Statt einer kostenlosen Schnupperstunde trainiert dein Kind einmal richtig mit, für einmalig 55 €, und du bekommst danach eine schriftliche Beurteilung. Weil auf einen Trainer höchstens sechs Kinder kommen, sind die Plätze begrenzt. Schreib uns einfach, wir melden uns persönlich bei dir.

Limitierte Plätze · Aufnahme auf Anfrage · Antwort innerhalb von 24 Stunden

Rechtliches & Kontakt

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Rua10 Fußballschule
Inhaber: Patryk Ferraro
Obere Ziegelei 9
71522 Backnang

Kontakt

Telefon: 0163 4791539
E-Mail: info@rua10.de
Instagram: @rua10.fussballschule

Verantwortlich für den Inhalt

Patryk Ferraro
Anschrift wie oben
Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG, daher kein Ausweis von Umsatzsteuer.

Datenschutzerklärung

Der Schutz der Daten eurer Kinder ist uns wichtig. Hier erklären wir einfach und vollständig, welche Daten wir erheben, wofür — und was wir mit ihnen niemals tun.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Patryk Ferraro · Rua10 Fußballschule · Obere Ziegelei 9 · 71522 Backnang
Telefon: 0163 4791539 · E-Mail: info@rua10.de

2. Welche Daten wir erheben

Wenn ihr über unser Anfrageformular, per Telefon oder WhatsApp Kontakt aufnehmt, verarbeiten wir die Angaben, die ihr uns dabei mitteilt: Vor- und Nachname, Handynummer, Alter des Kindes sowie freiwillige Angaben wie aktueller Verein, Position, Stärken und Entwicklungswünsche des Kindes. Beim Absenden öffnet die Seite WhatsApp mit einer vorbereiteten Nachricht an uns; abgeschickt wird sie erst von euch. Damit uns keine Anfrage verloren geht, wird sie zusätzlich über den Formulardienst unseres Hosters (Netlify Forms) übertragen und dort für uns hinterlegt, bis wir die Anfrage bearbeitet haben. Für Camps gibt es ein eigenes Anmeldeformular, das ebenfalls über Netlify Forms läuft. Dort verarbeiten wir den Namen und den Jahrgang des Kindes, das gewählte Camp, den Namen eines Elternteils, die Handynummer und eine freiwillige Nachricht. Beim bloßen Besuch der Website setzen wir keine Cookies und binden keine Analyse-, Werbe- oder Schriftartendienste ein; alle Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Unser Hostinganbieter (Netlify Inc., USA) speichert beim Aufruf technisch bedingt kurzzeitig Server-Protokolle, die unter anderem die IP-Adresse enthalten; das dient allein dem sicheren Betrieb der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nur wenn ihr selbst mit dem RUA10-Ball auf der Seite spielt, merkt sich euer Browser euren Rekord an Ballkontakten im lokalen Speicher eures Geräts. Dieser Wert bleibt bei euch, wird nicht an uns übertragen und ist nur für dieses von euch genutzte Spiel nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Löschen könnt ihr ihn jederzeit über die Einstellungen eures Browsers.

3. Wofür wir die Daten nutzen

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um eure Anfrage zu bearbeiten, mit euch in Kontakt zu treten und — im Fall einer Aufnahme — das Training eures Kindes zu organisieren und individuell zu planen. Bei Camp-Anmeldungen nutzen wir die Angaben außerdem, um Plätze zu vergeben, eine Warteliste zu führen und Anzahlung und Restzahlung zuzuordnen. Dabei verarbeiten wir auch die Angaben aus eurer Überweisung: Name des Kontoinhabers, IBAN, Betrag und Verwendungszweck. Zusätzlich nutzen wir Name und Kontaktdaten, um unseren Spielern zu persönlichen Anlässen wie Geburtstagen eine Aufmerksamkeit per Post oder E-Mail zukommen zu lassen. Eine andere Verwendung findet nicht statt.

4. Wer die Daten außer uns zu sehen bekommt

Inhaltlich bleiben die Daten eurer Kinder bei uns in der Fußballschule: Wir verkaufen sie nicht, geben sie nicht für Werbung Dritter weiter und reichen sie an niemanden weiter, der etwas von euch will. Technisch laufen sie über zwei Dienstleister, die in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen arbeiten (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO):

Netlify Inc., USA hostet diese Seite und nimmt die Formularanfragen entgegen. Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, an dem Netlify teilnimmt, ergänzt um die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Meta Platforms Ireland Ltd. ist Empfänger eurer Nachricht, wenn ihr uns über WhatsApp schreibt, auch wenn ihr die vorbereitete Nachricht aus einem unserer Formulare abschickt. Für diesen Weg entscheidet ihr euch selbst mit dem Tippen auf Senden; die Bedingungen von WhatsApp gelten zusätzlich.

Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (etwa gegenüber Behörden). Wer gar keinen dieser Dienste nutzen möchte: Ein Anruf unter 0163 4791539 kommt ohne sie aus.

5. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung eurer Anfrage und, im Fall einer Aufnahme, die Organisation des Trainings stützen sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung und Durchführung des Ausbildungsverhältnisses). Dasselbe gilt für Anmeldung, Platzvergabe und Zahlungsabwicklung bei Camps; Zahlungsbelege bewahren wir auf, weil das Steuerrecht es verlangt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Die freiwilligen Angaben zu Stärken und Entwicklungswünschen sowie die Einwilligung, die ihr mit dem Absenden des Formulars erteilt, betreffen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Aufmerksamkeiten zu persönlichen Anlässen aus Abschnitt 3 beruhen auf unserem berechtigten Interesse an der Beziehung zu unseren Spielern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); dagegen könnt ihr jederzeit formlos widersprechen, ohne dass sich am Training etwas ändert. Auf derselben Grundlage stehen die Server-Protokolle des Hosters. Bei Angaben zu Kindern gehen wir davon aus, dass die Anfrage durch die erziehungsberechtigte Person erfolgt.

6. Speicherdauer

Wir speichern die Daten nur so lange, wie es für den genannten Zweck erforderlich ist. Kommt keine Aufnahme zustande, löschen wir die Anfragedaten spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt. Während einer laufenden Mitgliedschaft speichern wir die Daten für deren Dauer und löschen sie nach Beendigung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Anmeldedaten zu einem Camp löschen wir spätestens sechs Monate nach dem Camp, Einträge auf der Warteliste spätestens nach dem Camp. Zahlungsbelege bewahren wir so lange auf, wie die steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen es vorschreiben.

7. Eure Rechte

Ihr habt jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu eurem Kind gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten genügt. Gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen, könnt ihr jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Zudem habt ihr das Recht, euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren; zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg.

8. Fotos und Videos

Aufnahmen vom Training, die wir für Social Media oder Werbung verwenden möchten, machen wir nur mit vorheriger, gesonderter und schriftlicher Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Diese Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden.

9. Der Chat auf dieser Seite (Schnellantworten)

Die Schnellantworten im Chat „Rui“ sind keine künstliche Intelligenz, sondern eine feste Liste von Fragen und Antworten, die wir selbst geschrieben haben. Er erkennt Stichwörter und zeigt den passenden Text an, mehr nicht. Eure Eingaben bleiben dabei vollständig in eurem Browser: Sie werden nicht an uns, an einen Server oder an einen Dritten übertragen, nirgends gespeichert und beim Schließen der Seite verworfen. Wir können deshalb nicht nachlesen, was ihr Rui gefragt habt. Was der Chat nicht beantwortet, beantworten wir persönlich, telefonisch, per WhatsApp oder über das Anfrageformular.

10. Rui als KI-Assistent (ElevenLabs)

Im Chat könnt ihr zusätzlich mit „Rui“ als KI-Assistent schreiben oder sprechen. Dafür nutzen wir den Dienst Conversational AI der ElevenLabs, Inc. (USA). Der Assistent wird erst geladen, wenn ihr ausdrücklich auf „Mit Rui chatten oder sprechen“ klickt. Vorher wird keine Verbindung zu ElevenLabs aufgebaut.

Nach dem Start werden eure Texteingaben, bei Nutzung des Mikrofons eure Sprachaufnahmen, sowie technische Daten wie IP-Adresse und Browserinformationen an ElevenLabs übertragen und dort verarbeitet, um Antworten zu erzeugen. Gibt ihr im Gespräch Angaben für eine Anmeldung an (z. B. Name, Alter des Kindes, Telefonnummer, E-Mail), verwenden wir diese ausschließlich zur Bearbeitung eurer Anfrage. Die Gesprächsverläufe werden bei ElevenLabs gespeichert, damit wir die Anfrage nachlesen können, und von uns gelöscht, sobald sie erledigt sind.

Rechtsgrundlage ist eure Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework, soweit ElevenLabs danach zertifiziert ist. Ihr könnt die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem ihr das Gespräch beendet und den Assistenten nicht mehr nutzt. Mehr zum Datenschutz bei ElevenLabs: elevenlabs.io/privacy-policy.

Stand: Oktober 2026. Diese Datenschutzerklärung deckt den aktuellen Umfang unserer Datenverarbeitung ab. Sollten künftig weitere Dienste (z. B. Newsletter, Analyse-Tools) hinzukommen, wird sie entsprechend ergänzt.

Direkt schreiben